Дамон и Финтий

Дамон и Финтий — греческие философы-пифагорейцы (4 в. до Р. Х.), чьи имена стали символом верной и преданной дружбы. Финтий был арестован в Сиракузах по ложному обвинению в шпионаже и приговорен к смерти Дионисием (I или II). Финтий попросил дать ему отсрочку на два месяца, чтобы устроить перед смертью свои дела, а Дамон согласился остаться в темнице вместо него и подвергнуться казни в случае неявки Финтия к указанному сроку.

На обратном пути Финтий задержался и прибыл в последний момент, когда Дамона уже вели на казнь. Между друзьями возник спор: каждый из них желал умереть вместо другого. Это произвело на Дионисия столь сильное впечатление, что он простил Финтия и даже попросил, чтобы философы приняли его в свой дружеский союз.

На основе этой легенды Р. Эдварде написал пьесу в стихах «Дамон и Финтий» (изд. 1571), в которой, правда, главные герои поменялись ролями: к смерти был приговорен Дамон. Этому же сюжету посвящены одноименные пьесы Г. Четтла (1599) и Дж. Бэнима (1821), а тж. известная баллада Ф. Шиллера «Порука» (1798). заканчивающаяся словами Дионисия:

Нет, вижу, что дружба не призрак пустой!
Примите ж меня в свой союз вы святой
Пусть буду я третьим меж вами
И станем отныне друзьями.
(Пер. Ф. Миллера)

 

Рейтинг: 
0